Вспомнил историю, связанную с Канским фестивалем, проходившем двадцать лет с небольшим назад..
Жил в очень дорогом отеле с компанией богатых новых русских с хорошим чувством юмора. Через два номера от моего расположился актер Хью Грант, очень милый молодой человек, который увидев на просторах отеля человека в папахе поинтересовался кто это? Ему ответили, что это министр культуры Ичкерии Закаев.
— О, важный человек! А как с ним здороваться? — поинтересовался известный актер.
Один из богатых новых русских юмористов ответил, что «здравствуйте» по чеченски будет звучать так: «Свобода Масюк». (Для тех, кто не знает. Елена Масюк была в то время журналисткой, которую похитили в Ичкерии).
И с этого момента, завидев министра культуры Чечни в папахе, Хью громко приветствовал его фразой:
«Свобода Масюк»! Пятнадцать раз на дню. А потом удивлялся почему министр съехал из отеля задолго до окончания фестиваля.
Надеюсь, Ванесса Редгрейв объяснила восходящей звезде, что к чему!
